Cada 100 ml de SOLUCIÓN contienen:

Fosfato de sodio dibásico                                                 6 g

Fosfato de sodio monobásico                                          16 g

Vehículo, c.b.p. 100 ml.

ADULTO:

Cada envase aplicador con 133 ml libera un volumen de 118 ml.

Cada dosis liberada de 118 ml contiene:

Fosfato de sodio monobásico                                          19 g

Fosfato de sodio dibásico                                                 7 g

Vehículo, c.b.p. 118 ml.

INFANTIL:

Cada envase aplicador con 66 ml libera un volumen de 59 ml.

Cada dosis liberada de 59 ml contiene:

Fosfato de sodio monobásico                                         9.5 g

Fosfato de sodio dibásico                                              3.5 g

Vehículo, c.b.p. 59 ml.

La solución para enema FLEET^® está indicada como parte del procedimiento de limpieza de la porción distal del colon del paciente que será sometido a cirugía electiva o en pacientes que requieren de una adecuada preparación y limpieza regional previa a la realización de procedimientos exploratorios recto-sigmodoscópicos o exámenes radiológicos.

La solución para enema FLEET^® también es utilizada en el alivio de la constipación ocasional, como parte de los cuidados postoperatorios que requieran ayudar a proporcionar al paciente un proceso de evacuación intestinal sin esfuerzo, preparación intestinal previa al trabajo de parto o bien como ayuda para evitar la impactación fecal por trastornos de la motilidad o aquella producida posterior a la administración de bario utilizado en procedimientos radiológicos.

Las sales de fosfato son iones que son altos retenedores de agua que ejercen atracción de agua a través de la pared colónica mediante ósmosis, logrando con esto aumentar la cantidad de agua presente en la luz intestinal. De esta forma se ejerce una mayor presión que sirve como estímulo mecánico que a su vez aunado a la humedad de las heces fomenta la evacuación intestinal. Además del efecto osmótico, se ha sugerido que en el mecanismo de evacuación intervienen factores, tanto secretores (colecistocinina CCK-PZ), como motores del intestino.

Generalmente, el efecto se logra de 2 a 5 minutos después de la aplicación, logrando el vaciado del colon descendente y recto-sigmoides. Puede llegar a absorberse a través del colon hasta un 10% del contenido de la solución. El fosfato y el sodio que llegan a ser absorbidos son eliminados por vía renal.

Deberá evitarse el uso en pacientes con megacolon congénito, ano imperforado y en pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva. Asimismo, deberá evitarse en pacientes con oclusión intestinal o apendicitis.

Deberá usarse con precaución en pacientes con insuficiencia renal o cardiaca, así como en pacientes con alteraciones electrolíticas previas.

No se use en caso de presentarse náuseas, vómitos o dolores abdominales.

El uso frecuente y prolongado de lavados intestinales puede causar hábito.

Los pacientes que estén recibiendo diuréticos, bloqueadores de los canales de calcio u otros medicamentos que pueden alterar los niveles de los electrolitos sérícos, deberán ser estrechamente vigilados cuando se les aplique el enema.

No debe de usarse en forma repetida en pacientes ancianos o gravemente enfermos por riesgo de alteraciones hidroelectrolíticas desencadenadas por la absorción de algunos componentes salinos.

El empleo durante el embarazo puede fomentar un edema preexistente. Se desconoce si los fosfatos son excretados por la leche materna. El empleo de este medicamento durante el embarazo y lactancia queda bajo responsabilidad del médico.

El tratamiento con FLEET^® enema ocasionalmente puede producir las siguientes reacciones secundarias y adversas.

Alteraciones gastrointestinales:

Muy común: distensión abdominal.

Común: náusea, vómito, dolor abdominal.

Raro: diarrea, irritación rectal.

Alteraciones dermatológicas y del tejido subcutáneo:

Raro: urticaria, prurito.

Muy raro: ampollas, comezón.

Alteraciones del sistema nervioso:

Muy raro: escalofríos.

Alteraciones en pruebas de laboratorio:

Raro: elevación de las concentraciones séricas de sodio (en forma aguda causando deshidratación).

Muy raro: elevación de fosfatos en sangre (pudiendo producir hipocalcemia y acidosis).

Muy común (= 10%), común (= 1%-< 10%), poco común (= 0.1%-< 1%), raro (= 0.01%-< 0.1%), muy raro (< 0.01%).

Clasificación de reacciones secundarias y adversas de acuerdo a su frecuencia según la O.M.S.

Se desconocen a la fecha.

Las determinaciones de electrolitos séricos pueden verse alterados temporalmente.

No se han reportado a la fecha efectos de carcinogénesis, mutagénesis, teratogénesis ni alteraciones de la fertilidad con el uso de este medicamento.

Rectal.

Cada envase contiene la dosis apropiada en su presentación correspondiente:

Adultos (mayores de 12 años): El contenido del envase de 133 ml que libera una dosis de 118 ml.

Niños (2 a 12 años): El contenido del envase con 66 ml que libera una dosis de 59 ml.

Instrucciones de uso: Antes de aplicar, asegúrese de estar utilizando la presentación adecuada, infantil o adulto, según corresponda.

Retire la cubierta protectora de la punta de la cánula antes de usar el enema. Sostenga el envase en posición vertical, tomando con los dedos la tapa ranurada. Con la otra mano jalar suavemente la cubierta protectora (véase dibujo).

Con presión firme, inserte suavemente la cánula del frasco en el recto, con la punta hacia el ombligo. Oprima el frasco hasta que casi todo el líquido haya salido. Retire enseguida la cánula del recto.

Posiciones:

Posición decúbito ventral izquierdo: Colocar al adulto o al niño, según corresponda, recostado sobre el lado izquierdo con la rodilla derecha doblada y los brazos en descanso (véase dibujo).

Posición genupectoral: Colocar al niño o al adulto, según corresponda, de rodillas con la cabeza y el pecho hacia abajo, hasta que el lado izquierdo de la cara descanse sobre la superficie, colocando el brazo izquierdo doblado confortablemente (véase dibujo).

Nota: No es necesario vaciar el frasco totalmente. El frasco contiene más de lo necesario para producir el efecto deseado. Quedará una pequeña cantidad de líquido en el frasco.

Mantenga la posición sobre el lado izquierdo o de rodillas hasta que sienta un deseo fuerte de evacuar (generalmente de 2 a 5 minutos).

La sobredosis producirá hípernatremia con la consecuente aparición de deshidratación. Además, se producirá hiperfosfatemia, hipocaliemia e hipocalcemia.

El tratamiento comprende la vigilancia de los electrolitos séricos, la administración de soluciones bajas en electrolitos como solución en dextrosa al 5% y tratamiento sintomático.

La ingesta accidental producirá síntomas de sobredosis; en tales casos, se recomienda el vaciamiento gástrico, además del tratamiento mencionado.

FLEET adulto: Caja con un envase-aplicador con 133 ml.

FLEET infantil: Caja con un envase-aplicador con 66 ml.

Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30°C.

No se deje al alcance de los niños. Si persisten las molestias, consulte a su médico. Literatura exclusiva para médicos.

Hecho en E.U.A. por:

C.B. Fleet Co. Inc.

Distribuido por:

NYCOMED, S. A. de C. V.

Reg. Núm. 482M95, SSA VI

Núm. de entrada: 07330021990163